Matt Richardson has come up with a device that he cheekily calls the
Enough Already project.
Essentially this gizmo links a mute button to the closed caption feed that is streaming to your box, and when it spies the words on your own personal hate list, it zaps the sound. Hey, presto! — via TV Tonight